星期日看「生果日報」娛樂圈 360 專輯選出 40 經典電影對白,部分合意,部分不合口味,記憶中不少英語電影對白同樣精彩,不能拒於門外。所以還是自己來選 60 句(為甚麽是60?最近HIT呀!),不但要經典,還要是不用介紹便能聯想劇情的金句。(歡迎提供金句)
1. 《精武門》(1972): 中國人唔係病夫!
2. 《精武門》(1972): 我少讀書,你唔好呃我!
3. 《西遊記大結局之仙履奇緣》(1995): 如果係都要喺呢份愛加上一個期限,我希望係一萬年。
4. 《監獄風雲》(1987): 我不嬲講嘢都咁大聲,我大聲講嘢唔代表我冇禮貌!
5. 《監獄風雲》(1987): 忍一時風平浪靜,退一步海闊天空
6. 《無間道》(2002): 你話三年。三年之後又三年,三年之後又三年!十年都嚟緊頭啦老細!
7. 《香港屋簷下》(1964): 食碗面,反碗底!
8. 《少林足球》(2001): 你快點回火星吧!地球是很危險的。
9. 《秋天的童話》(1987): 唉,女人真係茶煲。麻煩呀!Trouble!
10. 《阿飛正傳》(1990): 1960年4月16號下晝3點之前嘅一分鐘,你同我喺埋一齊。因為你,我會記得嗰一分鐘。
11. 《如來神掌》(1964): 萬佛朝宗
12. 《英雄本色》(1987): 阿Sir,我冇做大佬好耐啦!
13. 《金枝玉葉》(1994): 麥當娜約咗麥當雄去麥當奴道嗰間麥當勞食麥皮撈當歸。
14. 《旺角卡門》(1988): 我烏蠅寧願做一日英雄,都唔想做一世烏蠅呀!
15. 《古惑仔之人在江湖》(1996): 放下屠刀,立地信耶穌!
16. 《七十二家房客》(1973): 有水有水,冇水冇水;有水過水,冇水散水!
17. 《黑社會》(2005): 愛兄弟定愛黃金?
18. 《新不了情》(1993): 我最多怨自己運氣唔好,從來冇懷疑過自己嘅才華。
19. 《家有囍事》(1992): 巴黎鐵塔反轉再反轉。
20. 《嚦咕嚦咕新年財》(2002): 牌品唔好,即係人品唔好。
21. 《大隻佬》(2003): 一念天堂,一念地獄。
22. 《癲佬正傳》(1986): 有殺冇賠!
23. 《麥兜波蘿油王子》(2004): 紙包雞,雞包紙,紙包雞包雞包紙
24. 《花樣年華》(2004): 如果有多一張船票,你會不會同我一起走?
25. 《暗戰》(1999): 給你一分鐘的時間,說服我。
26. 《黃飛鴻》系列:你哋呢班馬騮,師傅平時係點樣教你哋?
27. 《大丈夫》(2003): 唔賭唔知時運到,唔滾唔知身體好。
28. 《喜劇之王》(1999): 導演呀,陣間我除咗熱之外,可唔可以表現多一種孤獨嘅冷呀?
29. 《雙城故事》(1991): 我呢一生人最失敗,就係鐘意咗個海。佢令我唔可以腳踏實地。
30. 《食神》(1996): 爭咩吖,撈埋嚟做個瀨尿牛丸吖笨!
31. 《賭聖》(1990): 你吹得我漲咩?
32. 《賭聖》(1990): 各位觀眾,4條煙
33. 《唐伯虎點秋香》(1993): 燒雞翼我鍾意食
34. 《一本漫畫闖天涯》(1990): 你老竇有身紀…紀…紀…紀…,恭喜!恭喜!
35. 《春光乍洩》(1997): 不如我地重頭黎過
36. 《E.T. The Extra-Terrestrial外星人》(1982) : E.T. Phone home.
37. 《Gone with the Wind 亂世佳人》(1939): After all, tomorrow is another day!
38. 《The Godfather 教父》(1972): I'm going to make him an offer he can't refuse.
39. 《Star Wars 星際大戰》(1977): May the Force be with you.
40. 《Taxi Driver 的士司機》(1976): You’re talking to me?
41. 《Apocalypse Now 現代啟示錄》(1979): I love the smell of napalm in the morning.
42. 《Titanic 鐵達尼號》(1997): You Jump! I Jump!
43. 《The Godfather II教父II》(1974): Keep your friends close, but your enemies closer.
44. 《Love Story 愛的故事》(1970): Love means never having to say you're sorry.
45. 《The Graduate 畢業生》(1967): Plastics
46. 《The Shining 閃靈》(1980): Here's Johnny!
47. 《Jaws 大白鯊》(1975): You're gonna need a bigger boat.
48. 《007占士邦》(1962): Bond. James Bond
49. 《The Terminator未來戰士》(1984): I'll be back
50. 《The Wizard of Oz 綠野仙蹤》(1939): There's no place like home
51. 《Forrest Gump 阿甘正傳》(1994): Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
52. 《Dead Poets Society 春風化雨》(1989): Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
53. 《Wall Street 華爾街》(1987): Greed, for lack of a better word, is good.
54. 《Chinatown 唐人街》(1974): Forget it, Jake, it's Chinatown.
55. 《The Lord of the Rings The Two Towers 魔戒二部曲 雙城奇謀》(2003): My precious.
56. 《Scarface 疤面煞星》(1983): Say 'hello' to my little friend!
57. 《Gold finger 金手指》(1964): A martini. Shaken, not stirred.
58. 《Frankenstein 科學怪人》(1931): It's alive! It's alive!
59. 《A Streetcar Named Desire 慾望號街車》(1951): I have always depended on the kindness of strangers.
60. 《Midnight Cowboy 午夜牛郎》(1969): I'm walking here! I'm walking here!
沒有留言:
發佈留言